-
1 Indirect Cost Recovery
Accounting: ICRУниверсальный русско-английский словарь > Indirect Cost Recovery
-
2 Indirect Operating Cost
Abbreviation: IOCУниверсальный русско-английский словарь > Indirect Operating Cost
-
3 indirect operating cost
Abbreviation: IOCУниверсальный русско-английский словарь > indirect operating cost
-
4 косвенные затраты групповые
косвенные затраты групповые
Совокупность понесенных затрат, связанных одновременно с несколькими объектами отнесения затрат, которые невозможно связать с конкретным и единственным объектом отнесения затрат.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > косвенные затраты групповые
-
5 косвенные затраты
- overhead
- indirect opportunity costs
- indirect inputs
- indirect expenses
- indirect expenditures
- indirect costs
- indirect cost
косвенные затраты
(ITIL Service Strategy) Затраты на предоставление ИТ-услуги, которые не могут быть полностью отнесены на конкретного заказчика. Например, затраты на общие серверы или лицензии программного обеспечения. Также известны как издержки. См. тж. прямые затраты.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
косвенные затраты
1. В межотраслевом балансе — затраты, которые входят в данный продукт не непосредственно (как прямые затраты), а через затраты сопряженных отраслей. Например, если точно известно, сколько электроэнергии тратится на изготовление одного автомобиля на заводе, то еще нельзя ответить на простой вопрос: насколько надо увеличить производство электроэнергии в будущем году, чтобы вдвое увеличить выпуск машин? Потому что электроэнергия нужна не только на данном заводе, но и для выпуска проката на металлургическом комбинате, и для выплавки стали, добычи руды, изготовления тех дополнительных автомобилей, которые потребуются для доставки руды. На практике ограничиваются несколькими кругами затрат (их называют К.з. первого, второго, третьего и т.д. порядка, или цикла, или концентра). Поскольку затраты очень высоких порядков абсолютно и относительно невелики, подсчет прерывается на том из них, который позволяет получить хотя и приблизительные, но достаточно надежные результаты. При расчетах МОБ можно обойтись и без отдельного трудоемкого подытоживания К.з. и непосредственно получить коэффициенты полных затрат, а отсюда и все искомые показатели сбалансированного плана. 2. В теории оптимальных оценок К.з. (термин Л.В.Канторовича), или, что то же самое, затраты обратной связи (термин В.В.Новожилова), означают увеличение затрат труда в народном хозяйстве, обусловленное тем, что приращение производства любого продукта уменьшает возможность применения некоторых (лучших) средств труда на других участках народного хозяйства и ведет к использованию на таких участках менее совершенной техники и худших естественных ресурсов (см. подробнее: Дифференциальные затраты народного хозяйства по данному продукту). Ср. Альтернативные издержки, альтернативная стоимость. 3. Связанные с производством продукции расходы, представленные расходами на содержание и эксплуатацию оборудования, зданий, на зарплату вспомогательным рабочим, ИТР и др., которые нельзя прямо отнести на себестоимость данной продукции. Они включаются в себестоимость специальными расчетными методами.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
indirect cost
(ITIL Service Strategy) The cost of providing an IT service which cannot be allocated in full to a specific customer – for example, the cost of providing shared servers or software licences. Also known as overhead. See also direct cost.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > косвенные затраты
-
6 накладные расходы
1) General subject: "costs of collection", additional charges, burden, extras, overhead charges, overhead costs, overhead expenses, overs, up-front expenses, disbursements, oncost, occupancy cost (в частности, расходы на содержание производственного помещения, оборудования и персонала)2) Aviation: indirect expenses3) Naval: burden4) Construction: fittage5) Railway term: addition charges, overhead (производства)6) Law: out-of-pocket expenses7) Commerce: overhead8) Trade: overheads10) Accounting: on-cost, overhead (Выделяют три вида накладных расходов: общезаводские накладные расходы (factory overhead costs); сбытовые и административные накладные расходы), incidental expenses (for example the costs associated with the business trip of a consultant one has hired)11) Automobile industry: overhead charge12) Mining: establishment charge, general expenses, overhead13) Metallurgy: additional charge14) Oil: overheads15) Advertising: establishment charges (за истеблишмент)16) Business: oncosts, indirect cost17) Sakhalin energy glossary: (т.е. общие и административные) G&A costs, burden (see: overhead), general & administrative expences (G&A)18) Management: cost overhead19) EBRD: cost of carrying20) Quality control: indirect costs21) Sakhalin R: burden (see: overheads)23) Makarov: cost overall, costs overall, fixed charges24) Tengiz: administrative expenses25) Microsoft: charge, miscellaneous charge -
7 косвенные затраты
1) Economy: indirect expenditures2) Accounting: burden, common cost, indirect cost, overhead cost, supplementary costs3) Oil&Gas technology indirect expenses4) Chemical weapons: indirect costs -
8 косвенные издержки
1) General subject: indirect expenses2) Economy: indirect cost, oncost, supplementary cost3) Accounting: indirect costs, supplementary costs4) EBRD: implicit cost elements5) Chemical weapons: burden (distributed overhead expenses), collateral costs (на эксплуатацию, ремонт, МТО)Универсальный русско-английский словарь > косвенные издержки
-
9 непрямые затраты
1) Accounting: burden (включают заводские накладные расходы, административные расходы и расходы на продажу и распространение), common cost (включают заводские накладные расходы, административные расходы и расходы на продажу и распространение), indirect cost (включают заводские накладные расходы, административные расходы и расходы на продажу и распространение), overhead cost (включают заводские накладные расходы, административные расходы и расходы на продажу и распространение)2) SAP. indirect costs -
10 прямые затраты (в информационных технологиях)
прямые затраты
(ITIL Service Strategy)
Затраты на предоставление ИТ-услуги, которые полностью могут быть отнесены на определённого заказчика, центр затрат, проект и т.п. Например, затраты на эксплуатацию выделенных серверов или лицензий на программное обеспечение. См. тж. косвенные затраты.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
direct cost
(ITIL Service Strategy)
The cost of providing an IT service which can be allocated in full to a specific customer, cost centre, project etc. For example, the cost of providing non-shared servers or software licences. See also indirect cost.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямые затраты (в информационных технологиях)
-
11 групповые косвенные затра
General subject: indirect cost pool (Совокупность понесенных затрат, связанных одновременно с несколькими объектами отнесения затрат, которые невозможно связать с конкретным и единственным объектом отнесения затрат)Универсальный русско-английский словарь > групповые косвенные затра
-
12 косвенные издержки вследствие несчастных случаев
rus косвенные издержки (мн) вследствие несчастных случаевeng indirect cost of accidentsБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > косвенные издержки вследствие несчастных случаев
-
13 косвенные материальные затраты
косвенные материальные затраты
Затраты на материалы, которые не связаны непосредственно с производством того или иного продукта. Примерами являются расходные материалы, используемые при наладке, смазке и техобслуживании, замена мелких деталей.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > косвенные материальные затраты
-
14 косвенные производственные затраты
косвенные производственные затраты
Производственные затраты, которые невозможно непосредственно отнести на единственный объект учета затрат.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > косвенные производственные затраты
-
15 косвенные трудозатраты
косвенные трудозатраты
1. Трудозатраты, не связанные напрямую с единственным объектом учета затрат, например, затраты на руководство. (Часто понятие используется в более узком смысле, обозначая труд неосновных работников, т.е. не занятых в производстве.)
2. Заработная плата непроизводственных рабочих; затраты на непроизводственную рабочую силу.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > косвенные трудозатраты
-
16 затраты косвенные
indirect expenses, supplementary cost(s) -
17 затраты на непроизводственную рабочую силу
indirect labor/payroll cost(s)4000 полезных слов и выражений > затраты на непроизводственную рабочую силу
-
18 непроизводственная заработная плата
1) General subject: indirect labour2) Economy: indirect labor cost, indirect labor costs, indirect payroll cost, indirect payroll costs, indirect shop labor expenses3) Accounting: indirect labour costs, labour expensesУниверсальный русско-английский словарь > непроизводственная заработная плата
-
19 издержки на непроизводственную рабочую силу
Универсальный русско-английский словарь > издержки на непроизводственную рабочую силу
-
20 затраты затрат·ы
expense(s), expenditure(s), cost(s), outlay(s)капитальные / основные затраты — capital cost(s) / expenditure / outlay
косвенные затраты — indirect expenditure / expenses
нормативные затраты / нормы затрат — cost standards
общественно-необходимые затраты труда — socially necessary expenditure / outlays of labour
оцениваемые / расчётные затраты — estimated expenditure(s)
фактические затраты — actual expenses; затраты на заработную плату wage cost(s)
затраты на научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки, НИОКР — research-and-development cost(s)
затраты на осуществление проекта / на разработку нового продукта — project cost(s)
снижение затрат — reduction of costs / outlays
- 1
- 2
См. также в других словарях:
indirect cost — ➔ cost1 * * * indirect cost UK US noun [C] (also indirect expense) ► ACCOUNTING the cost of something that is not directly involved in making a particular product or providing a particular service, for example the cost of renting a building or of … Financial and business terms
indirect cost — n [C usually plural] technical money that a business must spend, not directly on its products or services, but on other things such as buildings or wages … Dictionary of contemporary English
indirect cost — noun also indirect charge : a cost that is not identifiable with a specific product, function, or activity contrasted with direct cost * * * a business cost that is not directly accountable to a particular function or product; a fixed cost, as a… … Useful english dictionary
indirect cost — UK / US noun [countable] Word forms indirect cost : singular indirect cost plural indirect costs business a business cost that is not directly connected with a particular product or operation … English dictionary
indirect cost — netiesioginės sąnaudos statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sąnaudos, kurios negali būti lengvai susiejamos su tam tikra organizacijos veikla, bet sudaro didelę jos veiklos sąnaudų dalį, pvz., administracinės išlaidos. atitikmenys: angl. indirect… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
indirect cost — a business cost that is not directly accountable to a particular function or product; a fixed cost, as a land tax or the like. [1905 10] * * * … Universalium
indirect cost — noun Date: circa 1909 a cost that is not identifiable with a specific product, function, or activity … New Collegiate Dictionary
indirect cost — 1. Costs that are difficult to attribute to specific units of production. 2. An alternative term for *fixed cost … Auditor's dictionary
indirect cost centre — See: service cost centre … Accounting dictionary
indirect cost — expense that is not directly connected to a specific account … English contemporary dictionary
Indirect cost — Costs not directly related to mining or milling operations, such as overhead, insurance, security, office expenses, property taxes, and similar administrative expenses. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms